Hebrews 12:15

15See to it that no one falls short of the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.

15See to it that no one comes short of the grace of God; that no root of bitterness springing up causes trouble, and by it many become defiled;

15See to it that no one falls short of God’s grace; that no root of resentment springs up and causes trouble, and by it many be defiled;

15See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.

15looking carefully lest there be any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby the many be defiled;

15Take heede, that no man fall away from the grace of God: let no roote of bitternes spring vp and trouble you, lest thereby many be defiled.

15looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you and many be defiled by it,

15Be sure that no one misses out on God’s grace. See to it that a bitter plant doesn’t grow up. If it does, it will cause trouble. And it will make many people impure.

15Remember that God is very kind. Nobody should refuse to let God help them. Make sure that nobody among you causes trouble so that people turn against God. A person who is angry against God is like poison. He spoils many other people's lives so that God does not accept them.

15observing lest anyone be failing of the grace of God, lest any root of bitterness springing up may give trouble, and through this many may be defiled;