Hebrews 13:6

Hebrews 13:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6So we say with confidence,

“The Lord is my helper; I will not be afraid.

What can mere mortals do to me?”

6so that we confidently say,

“The Lord is my helper, I will not be afraid.

What will man do to me?”

6So we take comfort and are encouraged and confidently say,

“The Lord is my Helper [in time of need], I will not be afraid.

What will man do to me?” [Ps 27:1; 118:6]

6So we say with confidence:

“The Lord is my helper; I will not be afraid.

What can man do to me?”

6So that with good courage we say,

The Lord is my helper; I will not fear:

What shall man do unto me?

6I will not faile thee, neither forsake thee:

6So that with good courage we say,

“The Lord is my helper. I will not fear.

What can man do to me?”

6So we can say boldly,

“The Lord helps me. I will not be afraid.

What can mere human beings do to me?” (Psalm 118:6,7)

6Because of that, we can bravely say this:

‘The Lord is the one who helps me,

so I will not be afraid.

I will not be afraid of anything that people can do to me.’

6so that we boldly say, “The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man will do to me.”