Hebrews 2:6

Hebrews 2:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6But there is a place where someone has testified:
“What is mankind that you are mindful of them,
a son of man that you care for him?

Read Hebrews 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6But someone has testified somewhere, saying,
“What is man, that You think of him?
Or a son of man, that You are concerned about him?

Read Hebrews 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

6But one has [solemnly] testified somewhere [in Scripture], saying,
“What is man, that You are mindful of him,
Or the son of man, that You graciously care for him?

Read Hebrews 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6But somewhere it is testified in these words:
“What is man that You are mindful of him,
or the son of man that You care for him?

Read Hebrews 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

6But one hath somewhere testified, saying,
What is man, that thou art mindful of him?
Or the son of man, that thou visitest him?

Read Hebrews 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

6But one in a certaine place witnessed, saying, What is man, that thou shouldest bee mindefull of him? or the sonne of man, that thou wouldest consider him?

Read Hebrews 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

6But one has somewhere testified, saying,
“What is man, that you think of him?
Or the son of man, that you care for him?

Read Hebrews 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

6There is a place where someone has spoken about this. He said,
“What are human beings that you think about them?
What is a son of man that you take care of him?

Read Hebrews 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

6No! Instead, someone wrote this somewhere in the Bible:
‘Lord God, why do you even think about people?
You take care of men and women,
even though they seem to be so small.

Read Hebrews 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

6and one in a certain place testified fully, saying, “What is man, that You are mindful of him, || Or a son of man, that You look after him?

Read Hebrews 2 in LSV · About the LSV