Hebrews 3:10

Hebrews 3:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10That is why I was angry with that generation;

I said, ‘Their hearts are always going astray,

and they have not known my ways.’

10“Therefore I was angry with this generation,

And said, ‘They always go astray in their heart,

And they did not know My ways’;

10“Therefore I was angered with this generation,

And I said, ‘They always go astray in their heart,

And they did not know My ways [nor become progressively better and more intimately acquainted with them]’;

10Therefore I was angry with that generation,

and I said,

‘Their hearts are always going astray,

and they have not known My ways.’

10Wherefore I was displeased with this generation,

And said, They do always err in their heart:

But they did not know my ways;

10Wherefore I was grieued with that generation, and sayde, They erre euer in their heart, neither haue they knowen my wayes.

10Therefore I was displeased with that generation,

and said, ‘They always err in their heart,

but they didn’t know my ways.’

10That is why I was angry with them.

I said, ‘Their hearts are always going astray.

They have not known my ways.’

10That is why I became angry with them.

I said, “They always want to do what is wrong.

They refuse to understand my message.”

10for this reason I was grieved with that generation and said, They always go astray in [their] heart, and these have not known My ways;