Hebrews 3:8

Hebrews 3:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8do not harden your hearts

as you did in the rebellion,

during the time of testing in the wilderness,

8Do not harden your hearts as when they provoked Me,

As on the day of trial in the wilderness,

8Do not harden your hearts as [your fathers did] in the rebellion [of Israel at Meribah],

On the day of testing in the wilderness,

8do not harden your hearts,

as you did in the rebellion,

in the day of testing in the wilderness,

8Harden not your hearts, as in the provocation,

Like as in the day of the trial in the wilderness,

8Harden not your hearts, as in the prouocation, according to the day of the tentation in the wildernes,

8don’t harden your hearts as in the rebellion,

in the day of the trial in the wilderness,

8If you hear it, don’t be stubborn.

You were stubborn when you opposed me.

You did that when you were tested in the desert.

8Do not refuse to obey him.

Do not be like God's people many years ago.

When they travelled in the wilderness,

they turned against me.

They wanted to see if I would punish them.

8you may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,