New International Version (NIV)
11Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will perish by following their example of disobedience.
Hebrews 4:11
Hebrews 4:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11Therefore let’s make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same example of disobedience.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through following the same example of disobedience.
Amplified Bible (AMP)
11Let us therefore make every effort to enter that rest [of God, to know and experience it for ourselves], so that no one will fall by following the same example of disobedience [as those who died in the wilderness].
Berean Standard Bible (BSB)
11Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
The Living Word
New International Reader’s Version (NIrV)
11So let us make every effort to enjoy that rest. Then no one will die by disobeying as they did.