3For we who believe [that is, we who personally trust and confidently rely on God] enter that rest [so we have His inner peace now because we are confident in our salvation, and assured of His power], just as He has said,

“As I swore [an oath] in My wrath,

They shall not enter My rest,”

[this He said] although His works were 4:3 God “rested” because everything that needed to be done was done—everything was complete, fully accomplished. In human terms this expression is used when a lawyer completes his presentation in a court of law; he “rests” his case—everything is in evidence, there is nothing left to present.completed from the foundation of the world [waiting for all who would believe]. [Ps 95:11]

Read Hebrews 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said:

“So I swore on oath in My anger,

‘They shall never enter My rest.’”4:3 Psalm 95:11; also in verse 5

And yet His works have been finished since the foundation of the world.

Read Hebrews 4 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

3Now we who have believed enjoy that rest. God said,

“When I was angry, I made a promise.

I said, ‘They will never enjoy the rest I planned for them.’ ” (Psalm 95:11)

Ever since God created the world, his works have been finished.

Read Hebrews 4 in NIrV · About the NIrV