New International Version (NIV)
19(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
Hebrews 7:19
Hebrews 7:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19(for the Law made nothing perfect); on the other hand, there is the introduction of a better hope, through which we come near to God.
Amplified Bible (AMP)
19(for the Law never made anything perfect); while on the other hand a better hope is introduced through which we now continually draw near to God.
Berean Standard Bible (BSB)
19( for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
American Standard Version (ASV)
19(for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.
Geneva Bible (GNV)
19For the Law made nothing perfite, but the bringing in of a better hope made perfite, whereby we drawe neere vnto God.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
New International Reader’s Version (NIrV)
19The law didn’t make anything perfect. Now a better hope has been given to us. That hope brings us near to God.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19God's Laws that he gave to Moses could not make anything completely right. But now God has brought us something better to hope for. And in that way, we ourselves can come near to God.
Literal Standard Version (LSV)
19(for nothing did the Law perfect), and the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.