BibleHearthNew International Version (NIV)
7For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another.
Hebrews 8:7
Hebrews 8:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7For if that first covenant had been free of fault, no circumstances would have been sought for a second.
Amplified Bible (AMP)
7For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one or an attempt to institute another one [the new covenant].
Berean Standard Bible (BSB)
7For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.
American Standard Version (ASV)
7For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Geneva Bible (GNV)
7For if that first Testament had bene vnblameable, no place should haue bene sought for the second.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
New International Reader’s Version (NIrV)
7Suppose nothing had been wrong with that first covenant. Then no one would have looked for another covenant.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7If there had been nothing wrong with that first covenant, nobody would have needed a second covenant.
Literal Standard Version (LSV)
7for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.