BibleHearthNew International Version (NIV)
10They will follow the Lord;
he will roar like a lion.
When he roars,
his children will come trembling from the west.
Hosea 11:10
Hosea 11:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10They will walk after the Lord,
He will roar like a lion;
Indeed He will roar,
And His sons will come trembling from the west.
Amplified Bible (AMP)
10They will walk after the Lord [in obedience and worship],
Who will roar like a lion;
He will roar [summoning them]
And His sons will come trembling from the west.
Berean Standard Bible (BSB)
10They will walk after the Lord;
He will roar like a lion.
When He roars,
His children will come trembling from the west.
American Standard Version (ASV)
10They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.
Geneva Bible (GNV)
10They shall walke after the Lord: he shall roare like a lyon: when hee shall roare, then the children of the West shall feare.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10They will walk after Yahweh,
who will roar like a lion;
for he will roar, and the children will come trembling from the west.
New International Reader’s Version (NIrV)
10I will roar like a lion against my enemies.
Then the Lord’s people will follow him.
When he roars, his children will come home trembling with fear.
They will return from the west.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10I will roar loudly like a lion,
so that my children come to follow me.
When I roar, my children will shake with fear,
as they come from the west.
Literal Standard Version (LSV)
10They go after YHWH—He roars as a lion, || When He roars, then the sons from the west tremble.