New International Version (NIV)
10They will follow the Lord;
he will roar like a lion.
When he roars,
his children will come trembling from the west.
Hosea 11:10
Hosea 11:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10They will walk after the Lord,
He will roar like a lion;
Indeed He will roar,
And His sons will come trembling from the west.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10They will walk after the Lord,
He will roar like a lion;
Indeed He will roar
And His sons will come trembling from the west.
Amplified Bible (AMP)
10They will walk after the Lord [in obedience and worship],
Who will roar like a lion;
He will roar [summoning them]
And His sons will come trembling from the west.
Berean Standard Bible (BSB)
10They will walk after the Lord;
He will roar like a lion.
When He roars,
His children will come trembling from the west.
New International Reader’s Version (NIrV)
10I will roar like a lion against my enemies.
Then the Lord’s people will follow him.
When he roars, his children will come home trembling with fear.
They will return from the west.