Hosea 11:12

Hosea 11:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12Ephraim has surrounded me with lies,

Israel with deceit.

And Judah is unruly against God,

even against the faithful Holy One.11:12 In Hebrew texts this verse (11:12) is numbered 12:1.

12¶11:12 Ch 12:1 in HebEphraim surrounds Me with lies

And the house of Israel with deceit;

11:12 Or But Judah still goes about with God, even withJudah is still unruly against God,

Even against the Holy One who is faithful.

12Ephraim surrounds Me with lies

And the house of Israel with deceit;

Judah is also unruly against God,

Even against the Holy One who is faithful.

12¶Ephraim surrounds Me with lies

And the house of Israel with deceit;

Judah is also unruly against God,

Even against the faithful Holy One.

12Ephraim surrounds Me with lies,

the house of Israel with deceit;

but Judah still walks with God

and is faithful to the Holy One.11:12 Or and Judah is unruly against God, the faithful Holy One

12The people of Ephraim tell me nothing but lies.

Israel has not been honest with me.

And Judah continues to wander away from God.

They have deserted the faithful Holy One.