New International Version (NIV)
5I will be like the dew to Israel;
he will blossom like a lily.
Like a cedar of Lebanon
he will send down his roots;
Hosea 14:5
Hosea 14:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5I will be like the dew to Israel;
He will blossom like the lily,
And he will 14:5 Lit strike his rootstake root like the cedars of Lebanon.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5I will be like the dew to Israel;
He will blossom like the lily,
And he will take root like the cedars of Lebanon.
Amplified Bible (AMP)
5I shall be like the dew to Israel;
He will blossom like the lily,
And he will take root like the cedars of Lebanon.
Berean Standard Bible (BSB)
5I will be like the dew to Israel;
he will blossom like the lily
and take root like the cedars of Lebanon.
New International Reader’s Version (NIrV)
5I will be like the dew to Israel.
They will bloom like a lily.
They will send their roots down deep
like a cedar tree in Lebanon.