Hosea 2:1

Hosea 2:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’

Israel Punished and Restored

1 2:1 Ch 2:3 in HebSay to your brothers, “2:1 I.e., my peopleAmmi,” and to your sisters, “2:1 I.e., she has obtained compassionRuhamah.”

1Say to your brothers, “I.e. my peopleAmmi,” and to your sisters, “I.e. she has obtained compassionRuhamah.”

1“[Hosea,] say to your brothers, ‘Ammi (you are my people),’ and to your sisters, ‘Ruhamah (you have been pitied and have obtained mercy).’

1“Say of your brothers, ‘My people,’2:1 Hebrew Ammi

and of your sisters, ‘My loved one.’2:1 Or Mercy is shown; Hebrew Ruhamah, which means she has received mercy

1“People of Israel, call your brothers ‘My people.’ And call your sisters ‘My loved ones.’

Israel Is Punished and Brought Back to the Lord