Hosea 2:1

Hosea 2:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’

Read Hosea 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1 2:1 Ch 2:3 in HebSay to your brothers, “2:1 I.e., my peopleAmmi,” and to your sisters, “2:1 I.e., she has obtained compassionRuhamah.”

Read Hosea 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

1Say to your brothers, “I.e. my peopleAmmi,” and to your sisters, “I.e. she has obtained compassionRuhamah.”

Read Hosea 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

1“[Hosea,] say to your brothers, ‘Ammi (you are my people),’ and to your sisters, ‘Ruhamah (you have been pitied and have obtained mercy).’

Read Hosea 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1“Say of your brothers, ‘My people,’2:1 Hebrew Ammi
and of your sisters, ‘My loved one.’2:1 Or Mercy is shown; Hebrew Ruhamah, which means she has received mercy

Read Hosea 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

1“People of Israel, call your brothers ‘My people.’ And call your sisters ‘My loved ones.’

Read Hosea 2 in NIrV · About the NIrV