Hosea 2:10

Hosea 2:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10So now I will expose her lewdness

before the eyes of her lovers;

no one will take her out of my hands.

10“So now I will uncover her lewdness

Before the eyes of her lovers,

And no one will rescue her from My hand.

10“And now I will uncover her lewdness and shame

In the sight of her lovers,

And no one will rescue her from My hand.

10And then I will expose her lewdness

in the sight of her lovers,

and no one will deliver her

out of My hands.

10And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.

10And now will I discouer her lewdnes in the sight of her louers, and no man shall deliuer her out of mine hand.

10Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers,

and no one will deliver her out of my hand.

10So now I’ll uncover her body.

All her lovers will see it.

No one can stop me from punishing her.

10I will remove her clothes for all her lovers to see her as she really is. Nobody will be able to rescue her from my power.

10And now I reveal her dishonor before the eyes of her lovers, || And none deliver her out of My hand.