Hosea 2:5

Hosea 2:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5Their mother has been unfaithful
and has conceived them in disgrace.
She said, ‘I will go after my lovers,
who give me my food and my water,
my wool and my linen, my olive oil and my drink.’

Read Hosea 2 in NIV · About the NIV

The Holy Bible, New International Version® NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Publisher information

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5“For their mother has committed prostitution;
She who conceived them has acted shamefully.
For she said, ‘I will go after my lovers,
Who give me my bread and my water,
My wool and my flax, my oil and my drink.’

Read Hosea 2 in NASB2020 · About the NASB2020

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® NASB® Copyright © 1960, 1971, 1977,1995, 2020 by The Lockman Foundation A Corporation Not for Profit La Habra, CA All Rights Reserved www.lockman.org

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

5For their mother has played the harlot;
She who conceived them has acted shamefully.
For she said, ‘I will go after my lovers,
Who give me my bread and my water,
My wool and my flax, my oil and my drink.’

Read Hosea 2 in NASB1995 · About the NASB1995

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by THE LOCKMAN FOUNDATION A Corporation Not for Profit LA HABRA, CA All Rights Reserved http://www.lockman.org

Amplified Bible (AMP)

5“For their mother has played the prostitute;
She who conceived them has acted shamefully,
For she said, ‘I will pursue my lovers
Who give me my food and my water,
My wool and my flax, my oil and my [refreshing] drinks.’

Read Hosea 2 in AMP · About the AMP

Amplified® Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved. http://www.lockman.org

New International Reader’s Version (NIrV)

5Their mother hasn’t been faithful to me.
She who became pregnant with them
has brought shame on herself.
She said, ‘I will chase after my lovers.
They give me my food and water.
They provide me with wool and linen.
They give me olive oil and wine.’

Read Hosea 2 in NIrV · About the NIrV

Holy Bible, New International Reader’s Version®, NIrV® Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Publisher information