New International Version (NIV)
17Ephraim is joined to idols;
leave him alone!
Hosea 4:17
Hosea 4:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17Ephraim is allied with idols;
Leave him alone.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17Ephraim is joined to idols;
Let him alone.
Amplified Bible (AMP)
17Ephraim is joined to idols,
So let him alone [to suffer the consequences].
Berean Standard Bible (BSB)
17Ephraim4:17 That is, the northern kingdom of Israel is joined to idols;
leave him alone!
New International Reader’s Version (NIrV)
17The people of Ephraim have joined themselves to other gods.
And nothing can be done to help them.