New International Version (NIV)
10Israel’s arrogance testifies against him,
but despite all this
he does not return to the Lord his God
or search for him.
Hosea 7:10
Hosea 7:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10Though the pride of Israel testifies against him,
Yet they have not returned to the Lord their God,
Nor have they sought Him, despite all this.
Amplified Bible (AMP)
10Though the pride of Israel testifies against him,
Yet they do not return [in repentance] to the Lord their God,
Nor seek nor search for nor desire Him [as essential] in spite of all this.
Berean Standard Bible (BSB)
10Israel’s arrogance testifies against them,
yet they do not return to the Lord their God;
despite all this, they do not seek Him.
American Standard Version (ASV)
10And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.
Geneva Bible (GNV)
10And the pride of Israel testifieth to his face, and they doe not returne to the Lord their God, nor seeke him for all this.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10The pride of Israel testifies to his face;
yet they haven’t returned to Yahweh their God,
nor sought him, for all this.
New International Reader’s Version (NIrV)
10The pride of Israel proves that they are guilty.
But in spite of everything,
they don’t return to the Lord their God.
They don’t go to him for help.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10Israel's people are too proud to change.
This shows that they are guilty.
They still refuse to turn back to me, the Lord their God.
In all their troubles, they do not look for my help.
Literal Standard Version (LSV)
10And the excellence of Israel has been humbled to his face, || And they have not turned back to their God YHWH, || Nor have they sought Him for all this.