New International Version (NIV)
5Samaria, throw out your calf-idol!
My anger burns against them.
How long will they be incapable of purity?
Hosea 8:5
Hosea 8:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5 8:5 Or Your calf has rejected youHe has rejected your calf, Samaria, saying,
“My anger burns against them!”
How long will they be incapable of innocence?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5He has rejected your calf, O Samaria, saying,
“My anger burns against them!”
How long will they be incapable of innocence?
Amplified Bible (AMP)
5He has rejected your [pagan] calf, O Samaria, saying,
“My wrath burns against them.”
How long will they be incapable of innocence?
Berean Standard Bible (BSB)
5He has rejected your calf,8:5 Or calf idol; see 1 Kings 12:29. O Samaria.
My anger burns against them.
How long will they be
incapable of innocence?
New International Reader’s Version (NIrV)
5The Lord says, “People of Samaria,
throw out your god that looks like a calf!
I am very angry with them.
How long will it be until they are able
to remain faithful to me?