Isaiah 1:22

Isaiah 1:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Your silver has become dross,

your choice wine is diluted with water.

22Your silver has become waste matter,

Your drink diluted with water.

22Your silver has turned to lead,

Your wine is diluted with water.

22Your silver has become dross;

your fine wine is diluted with water.

22Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.

22Thy siluer is become drosse: thy wine is mixt with water.

22Your silver has become dross,

your wine mixed with water.

22Jerusalem, your silver isn’t pure anymore.

Your best wine has been made weak with water.

22Your pure silver has become dirt. You have mixed water with your best wine.

22Your silver has become dross, || Your drink defiled with water.