Isaiah 10:11

Isaiah 10:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11shall I not deal with Jerusalem and her images

as I dealt with Samaria and her idols?’ ”

11Shall I not do the same to Jerusalem and her images

Just as I have done to Samaria and her idols?”

11Shall I not do to Jerusalem and her images

Just as I have done to Samaria and her idols?” [declares Assyria].

11and as I have done to Samaria and its idols,

will I not also do to Jerusalem and her idols?”

11shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11Shall not I, as I haue done to Samaria, and to the idoles thereof, so doe to Ierusalem and to the idoles thereof?

11shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

11I took over Samaria and its statues of gods.

In the same way, I will take Jerusalem and its gods.’ ”

11So I will destroy Jerusalem and its idols, in the same way that I destroyed Samaria and its idols.’

11Do I not—as I have done to Samaria, || And to her worthless things, || So do to Jerusalem and to her grievous things?”