Isaiah 10:22
Isaiah 10:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
22Though your people be like the sand by the sea, Israel,
only a remnant will return.
Destruction has been decreed,
overwhelming and righteous.
Read Isaiah 10 in NIV · About the NIV
22For though your people, Israel, may be like the sand of the sea,
Only a remnant within them will return;
A destruction is determined, overflowing with righteousness.
Read Isaiah 10 in NASB2020 · About the NASB2020
22For though your people, O Israel, may be like the sand of the sea,
Only a remnant within them will return;
A destruction is determined, overflowing with righteousness.
Read Isaiah 10 in NASB1995 · About the NASB1995
22For though your people, O Israel, may be as the sand of the sea,
Only a remnant within them will return;
The destruction is determined [it is decided and destined for completion], overflowing with justice (righteous punishment). [Rom 9:27, 28]
Read Isaiah 10 in AMP · About the AMP
22Though your people, O Israel, be like the sand of the sea,
only a remnant will return.10:22 LXX Though the people of Israel be like the sand of the sea, only a remnant will be saved.Cited in Romans 9:27
Destruction has been decreed,
overflowing with righteousness.
Read Isaiah 10 in BSB · About the BSB
22Israel, your people might be as many as the grains of sand by the sea.
But only a few of them will return.
The Lord has handed down a death sentence.
He will destroy his people.
What he does is right.
Read Isaiah 10 in NIrV · About the NIrV