Isaiah 10:29

Isaiah 10:29 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

29They go over the pass, and say,

“We will camp overnight at Geba.”

Ramah trembles;

Gibeah of Saul flees.

29They have gone through the pass, saying,

“Geba will be our encampment for the night.”

Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled.

29They have gone through the pass, saying,

“Geba will be our lodging place for the night.”

Ramah trembles, and Gibeah [the city] of Saul has fled.

29They have crossed at the ford:

“We will spend the night at Geba.”

Ramah trembles;

Gibeah of Saul flees.

29they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.

29They haue gone ouer the foorde: they lodged in the lodging at Geba: Ramah is afraide: Gibeah of Saul is fled away.

29They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.

29They have marched through the pass there. They said,

“Let’s camp for the night at Geba.”

The people of Ramah tremble with fear.

Those who live in Gibeah of Saul run away.

29They go across the hills. They stay at Geba for a night. The people in Ramah are afraid! The people in Gibeah of Saul run away.

29They have gone over the passage, || They have made Geba a lodging place, || Rama has trembled, || Gibeah of Saul fled.