BibleHearthNew International Version (NIV)
9They will neither harm nor destroy
on all my holy mountain,
for the earth will be filled with the knowledge of the Lord
as the waters cover the sea.
Isaiah 11:9
Isaiah 11:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9They will not hurt or destroy in all My holy mountain,
For the earth will be full of the knowledge of the Lord
As the waters cover the sea.
Amplified Bible (AMP)
9They will not hurt or destroy in all My holy mountain,
For the earth will be full of the knowledge of the Lord
As the waters cover the sea.
Berean Standard Bible (BSB)
9They will neither harm nor destroy
on all My holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the Lord
as the sea is full of water.
American Standard Version (ASV)
9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.
Geneva Bible (GNV)
9Then shall none hurt nor destroy in all the mountaine of mine holines: for the earth shalbe full of the knowledge of the Lord, as the waters that couer the sea.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
9They will not hurt nor destroy in all my holy mountain;
for the earth will be full of the knowledge of Yahweh,
as the waters cover the sea.
New International Reader’s Version (NIrV)
9None of those animals will harm or destroy anything or anyone
on my holy mountain of Zion.
The oceans are full of water.
In the same way, the earth will be filled
with the knowledge of the Lord.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
9Nothing will hurt or destroy anything else anywhere on my holy mountain. Instead, people will know the Lord all over the earth, as water fills the whole sea.
Literal Standard Version (LSV)
9They do no evil, nor destroy in all My holy mountain, || For the earth has been full with the knowledge of YHWH, || As the waters are covering the sea.”