Home / Isaiah / Isaiah 15:9 Isaiah 15:9 Isaiah 15:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
9 The waters of Dimon15:9 Dimon , a wordplay on Dibon (see verse 2), sounds like the Hebrew for blood .
but I will bring still more upon Dimon15:9 Dimon , a wordplay on Dibon (see verse 2), sounds like the Hebrew for blood .
a lion upon the fugitives of Moab
and upon those who remain in the land.
Read Isaiah 15 in NIV · About the NIV
9 For the waters of Dimon are full of 15:9 Heb dam (a wordplay)
I will certainly bring added woes upon Dimon,
A lion upon the fugitives of Moab and the remnant of the land.
Read Isaiah 15 in NASB2020 · About the NASB2020
9 For the waters of Dimon are full of blood;
Surely I will bring added woes upon Dimon,
A lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.
Read Isaiah 15 in NASB1995 · About the NASB1995
9 For the waters of Dimon are full of blood;
Yet I will bring even more woes on Dimon—
A lion upon those of Moab who escape and upon the remnant of the land.
Read Isaiah 15 in AMP · About the AMP
9 The waters of Dimon15:9 MT, twice in this verse; DSS and Vulgate Dibon ; Dimon , a wordplay on Dibon (see verse 2), sounds like the Hebrew for blood .
but I will bring more upon Dimon —
a lion upon the fugitives of Moab
and upon the remnant of the land.
Read Isaiah 15 in BSB · About the BSB
9 The waters of the city of Dimon are full of blood.
But the Lord will bring even more trouble on Dimon.
He will bring lions against those who run away from Moab.
They will also attack those who remain in the land.
Read Isaiah 15 in NIrV · About the NIrV