Isaiah 16:11

Isaiah 16:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11My heart laments for Moab like a harp,

my inmost being for Kir Hareseth.

11Therefore my inner being sounds like a harp for Moab.

And my heart for Kir-hareseth.

11Therefore my heart sounds like a harp [in mournful compassion] for Moab,

And my inner being mourns for Kir-hareseth.

11Therefore my heart laments for Moab like a harp,

my inmost being for Kir-heres.

11Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

11Wherefore, my bowels shall sounde like an harpe for Moab, and mine inwarde partes for Ker-haresh.

11Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.

11My heart mourns over Moab like a song of sadness played on a harp.

Deep down inside me I mourn over Kir Hareseth.

11So I cry deep inside me for Moab. I cry like the sad music of a harp. I am very upset for Kir-Hareseth.

11Therefore my bowels sound as a harp for Moab, || And my inward parts for Kir-Haresh.