3Then the Lord said, “Just as my servant Isaiah has gone stripped and barefoot for three years, as a sign and portent against Egypt and Cush,20:3 That is, the upper Nile region; also in verse 5
3Then the Lord said, “Even as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and symbol against Egypt and 20:3 Or Ethiopia, as in vv 4, 5Cush,
3And the Lord said, “Even as My servant Isaiah has walked 20:3 Stripping off the outer garments was an act symbolizing disgrace and humiliation.stripped and barefoot for three years as a sign and forewarning concerning Egypt and Cush (Ethiopia),
3Then the Lord said, “Just as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and omen against Egypt and Cush,20:3 That is, the upper Nile region; similarly in verses 4 and 5
3After Ashdod was captured, the Lord said, “My servant Isaiah has gone around barefoot and naked for three years. He is a sign and reminder to Egypt and Cush about what will happen to them.