Isaiah 22:7

Isaiah 22:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Your choicest valleys are full of chariots,

and horsemen are posted at the city gates.

7Then your choicest valleys were full of chariots,

And the horsemen took positions at the gate.

7Then your choicest valleys were full of chariots,

And the horsemen took up fixed positions at the gate.

7And it came to pass that your choicest valleys were full of chariots,

And the horsemen took their fixed positions [in an offensive array] at the gate [of Jerusalem]. [2 Chr 32; Is 36]

7Your choicest valleys are full of chariots,

and horsemen are posted at the gates.

7Your rich valleys filled up with chariots.

Horsemen took up their battle positions at your city gates.