BibleHearthNew International Version (NIV)
5When word comes to Egypt,
they will be in anguish at the report from Tyre.
Isaiah 23:5
Isaiah 23:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5When the report reaches Egypt,
They will be in anguish over the report of Tyre.
Amplified Bible (AMP)
5When the report reaches Egypt,
They will be in agony at the report about Tyre.
Berean Standard Bible (BSB)
5When the report reaches Egypt,
they will writhe in agony over the news of Tyre.
American Standard Version (ASV)
5When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.
Geneva Bible (GNV)
5When the fame commeth to the Egyptians, they shall be sorie, concerning the rumour of Tyrus.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
5When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
New International Reader’s Version (NIrV)
5The Egyptians will hear about what has happened to Tyre.
They’ll be very sad and troubled.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
5When the people in Egypt hear the news about Tyre, they will be very sad and upset.
Literal Standard Version (LSV)
5As they are pained [at] the report of Egypt, || So [at] the report of Tyre.