Isaiah 24:11

Isaiah 24:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11In the streets they cry out for wine;

all joy turns to gloom,

all joyful sounds are banished from the earth.

11There is an outcry in the streets concerning the wine;

All joy turns to gloom.

The joy of the earth is banished.

11There is an outcry in the streets concerning the wine;

All jubilation is darkened,

The joy of the earth is banished.

11In the streets they cry out for wine.

All joy turns to gloom;

rejoicing is exiled from the land.

11There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

11There is a crying for wine in the streetes: al ioy is darkened: the mirth of the world is gone away.

11There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.

11In the streets people will cry out for wine.

All joy will turn into sadness.

All joyful sounds will be driven out of the earth.

11They shout in the streets because they have no wine. Nobody is happy any more, anywhere on the earth.

11In out-places [is] a cry over the wine, || All joy has been darkened, || The joy of the land has been removed.