Isaiah 26:17

Isaiah 26:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17As a pregnant woman about to give birth

writhes and cries out in her pain,

so were we in your presence, Lord.

17As the pregnant woman approaches the time to give birth,

She writhes and cries out in her labor pains;

This is how we were before You, Lord.

17As the pregnant woman approaches the time to give birth,

She writhes and cries out in her labor pains,

Thus were we before You, O Lord.

17As a woman with child approaches the time to give birth,

She is in pain and struggles and cries out in her labor,

So we were before You, O Lord.

17As a woman with child about to give birth

writhes and cries out in pain,

so were we in Your presence, O Lord.

17 Lord, you made us like a woman who is about to have a baby.

She groans and cries out in pain.