Isaiah 28:6

Isaiah 28:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6He will be a spirit of justice

to the one who sits in judgment,

a source of strength

to those who turn back the battle at the gate.

6A spirit of justice for him who sits in judgment,

A strength to those who repel the onslaught at the gate.

6A spirit of justice for him who sits in judgment [administering the law],

A strength to those who drive back the battle at the gate.

6a spirit of justice to him who sits in judgment,

and a strength to those who repel the onslaught at the gate.

6and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.

6And for a spirite of iudgement to him that sitteth in iudgement, and for strength vnto them that turne away the battell to the gate.

6and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.

6He will help those

who are fair when they judge.

He will give strength to those

who turn back their enemies at the city gate.

6He will help judges to decide what is right. He will give strength to the people who keep the city safe from those who attack it.

6And for a spirit of judgment || To him who is sitting in the judgment, || And for might [to] those turning back the battle to the gate.