New International Version (NIV)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they rescued Samaria from my hand?
Isaiah 36:19
Isaiah 36:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? And when have they saved Samaria from my hand?
Amplified Bible (AMP)
19Where are the gods of Hamath and Arpad [in Aram]? Where are the gods of Sepharvaim? And when have they rescued Samaria from my hand?
Berean Standard Bible (BSB)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?
American Standard Version (ASV)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?
Geneva Bible (GNV)
19Where is the god of Hamath, and of Arpad? where is the god of Sepharuaim? or howe haue they deliuered Samaria out of mine hand?
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?
New International Reader’s Version (NIrV)
19Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they saved Samaria from my power?
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19The gods of Hamath and Arpad could not help their people. The gods of Sepharvaim could not help their people either. No god was able to rescue Samaria from my power.
Literal Standard Version (LSV)
19Where [are] the gods of Hamath and Arpad? Where [are] the gods of Sepharvaim, that they have delivered Samaria out of my hand?