Isaiah 36:2

Isaiah 36:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2Then the king of Assyria sent his field commander with a large army from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. When the commander stopped at the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Launderer’s Field,

Read Isaiah 36 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. And he stood by the conduit of the upper pool on the road to the fuller’s field.

Read Isaiah 36 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

2And the king of Assyria sent the Rabshakeh [his military commander] from Lachish [the Judean fortress commanding the road from Egypt] to King Hezekiah at Jerusalem with a large army. And he stood by the canal of the Upper Pool on the highway to the Fuller’s Field.

Read Isaiah 36 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2And the king of Assyria sent the Rabshakeh, with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. And he stopped by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field.

Read Isaiah 36 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

2And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.

Read Isaiah 36 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

2And the King of Asshur sent Rabshakeh from Lachish toward Ierusalem vnto King Hezekiah, with a great hoste, and he stood by ye conduite of the vpper poole in the path of the fullers fielde.

Read Isaiah 36 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

2The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.

Read Isaiah 36 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

2He sent his field commander from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. He sent him along with a large army. The commander stopped at the channel that brings water from the Upper Pool. It was on the road to the Washerman’s Field.

Read Isaiah 36 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

2Then the king of Assyria sent his army officer from Lachish to Jerusalem, to speak to King Hezekiah. The officer took a large army with him. He stopped at the stream of water that came from the higher pool. It was on the road to the field where people washed clothes.

Read Isaiah 36 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

2And the king of Asshur sends Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, to King Hezekiah, with a heavy force, and he stands by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller’s field,

Read Isaiah 36 in LSV · About the LSV