Isaiah 37:3

Isaiah 37:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3They told him, “This is what Hezekiah says: This day is a day of distress and rebuke and disgrace, as when children come to the moment of birth and there is no strength to deliver them.

Read Isaiah 37 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

3And they said to him, “This is what Hezekiah says: ‘This day is a day of distress, rebuke, and humiliation; for children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.

Read Isaiah 37 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

3They said to him, “Thus says Hezekiah, ‘This day is a day of distress, rebuke and rejection; for children have come to birth, and there is no strength to deliver.

Read Isaiah 37 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

3They said to him, “This is what Hezekiah says, ‘This day is a day of distress, rebuke and disgrace; for children have come to birth, and there is no strength to deliver them.

Read Isaiah 37 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.

Read Isaiah 37 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

3They told Isaiah, “Hezekiah says, ‘Today we’re in great trouble. The Lord is warning us. He’s bringing shame on us. Sometimes babies come to the moment when they should be born. But their mothers aren’t strong enough to give birth to them. Today we are like those mothers. We aren’t strong enough to save ourselves.

Read Isaiah 37 in NIrV · About the NIrV