Isaiah 39:1

Isaiah 39:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1At that time Marduk-Baladan son of Baladan king of Babylon sent Hezekiah letters and a gift, because he had heard of his illness and recovery.

Read Isaiah 39 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.

Read Isaiah 39 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

1At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent [messengers with] letters and a present to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered. [2 Kin 20:12-19]

Read Isaiah 39 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1At that time Merodach-baladan son of Baladan king of Babylon sent letters and a gift to Hezekiah, for he had heard about Hezekiah’s illness and recovery.

Read Isaiah 39 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

1At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

Read Isaiah 39 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

1At the same time, Merodach Baladan, the sonne of Baladan, King of Babel, sent letters, and a present to Hezekiah: for he had heard that he had bene sicke, and was recouered.

Read Isaiah 39 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

1At that time, Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick, and had recovered.

Read Isaiah 39 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

1At that time Marduk-Baladan, the king of Babylon, sent Hezekiah letters and a gift. He had heard that Hezekiah had been sick but had gotten well again. Marduk-Baladan was the son of Baladan.

Read Isaiah 39 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

1At that time, Baladan's son, Merodach-Baladan, was the king of Babylon. Merodach-Baladan sent letters and a gift to Hezekiah. He had heard the news that Hezekiah had been ill, but he was now better.

Read Isaiah 39 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

1At that time, Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, has sent letters and a present to Hezekiah when he hears that he has been sick and has become strong.

Read Isaiah 39 in LSV · About the LSV