New International Version (NIV)
8“The word of the Lord you have spoken is good,” Hezekiah replied. For he thought, “There will be peace and security in my lifetime.”
Isaiah 39:8
Isaiah 39:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the Lord which you have spoken is good.” For he 39:8 Lit saidthought, “For there will be peace and truth in my days.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the Lord which you have spoken is good.” For he thought, “For there will be peace and truth in my days.”
Amplified Bible (AMP)
8Then said Hezekiah to Isaiah, “The word of the Lord which you have spoken is good.” For he thought, “There will be peace and faithfulness [to God’s promises to us] in my days.”
Berean Standard Bible (BSB)
8But Hezekiah said to Isaiah, “The word of the Lord that you have spoken is good.” For he thought, “At least there will be peace and security in my lifetime.”
New International Reader’s Version (NIrV)
8“The message the Lord has spoken through you is good,” Hezekiah replied. He thought, “There will be peace and safety while I’m still living.”