Isaiah 41:28

Isaiah 41:28 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

28I look but there is no one—

no one among the gods to give counsel,

no one to give answer when I ask them.

28“But when I look, there is no one,

And there is no counselor among them

Who, if I ask, can give an answer.

28“But when I look [on the pagan prophets and priests], there is no one [who could predict these events],

And there is no counselor among them,

Who, if I ask, can give an answer.

28When I look, there is no one;

there is no counselor among them;

when I ask them,

they have nothing to say.

28And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.

28But when I behelde, there was none, and when I inquired of them, there was no counsellor, and when I demaunded of them, they answered not a woorde.

28When I look, there is no man,

even among them there is no counselor who, when I ask, can answer a word.

28I look, but there is no one

among the gods that can give me advice.

None of them can answer

when I ask them the simplest question.

28I looked among your idols,

to see who might be a good advisor.

But none of them could help.

None of them could answer my questions.

28And I see that there is no man, || Indeed, of these that there is no counselor, || And I ask them, and they return word: