Isaiah 41:3

Isaiah 41:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3He pursues them and moves on unscathed,

by a path his feet have not traveled before.

3“He pursues them, passing on in safety,

By a way he had not been 41:3 Lit goingtraversing with his feet.

3He pursues them, passing on in safety,

By a way he had not been traversing with his feet.

3“He (Cyrus) pursues them and passes along safely,

By a way his feet had not traveled before.

3He pursues them, going on safely,

hardly touching the path with his feet.

3He hunts them down. Then he moves on unharmed.

He travels so fast that his feet

don’t seem to touch the ground.