Isaiah 43:12

Isaiah 43:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12I have revealed and saved and proclaimed—

I, and not some foreign god among you.

You are my witnesses,” declares the Lord, “that I am God.

12“It is I who have declared and saved and proclaimed,

And there was no strange god among you;

So you are My witnesses,” declares the Lord,

“And I am God.

12It is I who have declared and saved and proclaimed,

And there was no strange god among you;

So you are My witnesses,” declares the Lord,

“And I am God.

12“I have declared [the future] and saved [the nation] and proclaimed [that I am God],

And there was no strange (alien) god among you;

Therefore you are My witnesses [among the pagans],” declares the Lord,

“That I am God.

12I alone decreed and saved and proclaimed—

I, and not some foreign god among you.

So you are My witnesses,” declares the Lord,

“that I am God.

12I have made known what would happen.

I saved you. I have told you about it.

I did this. It was not some other god you worship.

You are my witnesses that I am God,” announces the Lord.