Isaiah 46:3

Isaiah 46:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3“Listen to me, you descendants of Jacob,

all the remnant of the people of Israel,

you whom I have upheld since your birth,

and have carried since you were born.

3¶“Listen to Me, house of Jacob,

And all the remnant of the house of Israel,

You who have been carried by Me from 46:3 Lit the bellybirth

And have been carried from the womb;

3“Listen to Me, O house of Jacob,

And all the remnant of the house of Israel,

You who have been borne by Me from birth

And have been carried from the womb;

3¶“Listen to Me,” [says the Lord], “O house of Jacob,

And all the remnant of the house of Israel,

You who have been carried by Me from your birth

And have been carried [in My arms] from the womb,

3“Listen to Me, O house of Jacob,

all the remnant of the house of Israel,

who have been sustained from the womb,

carried along since birth.

3The Lord says, “Family of Jacob, listen to me.

Pay attention, you people of Israel who are left alive.

I have taken good care of you since your life began.

I have carried you since you were born as a nation.