Isaiah 5:25

Isaiah 5:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25Therefore the Lord’s anger burns against his people;

his hand is raised and he strikes them down.

The mountains shake,

and the dead bodies are like refuse in the streets.

Yet for all this, his anger is not turned away,

his hand is still upraised.

25For this reason the anger of the Lord has burned against His people,

And He has stretched out His hand against them and struck them.

And the mountains quaked, and their corpses 5:25 Lit werelay like refuse in the middle of the streets.

Despite all this, His anger 5:25 Lit has not turned awayis not spent,

But His hand is still stretched out.

25On this account the anger of the Lord has burned against His people,

And He has stretched out His hand against them and struck them down.

And the mountains quaked, and their corpses lay like refuse in the middle of the streets.

For all this His anger is not spent,

But His hand is still stretched out.

25Therefore the anger of the Lord has burned against His people,

And He has stretched out His hand against them and has struck them down.

And the mountains trembled, and their dead bodies lay like rubbish in the middle of the streets.

In spite of all this God’s anger is not turned away,

But His hand is still stretched out [in judgment].

25Therefore the anger of the Lord burns against His people;

His hand is raised against them to strike them down.

The mountains quake,

and the corpses lie like refuse in the streets.

Despite all this, His anger is not turned away;

His hand is still upraised.

25So the Lord is angry with his people.

He raises his hand against them and strikes them down.

The mountains shake.

The bodies of dead people lie in the streets like trash.

Even then, the Lord is still angry.

His hand is still raised against them.