Home / Isaiah / Isaiah 50:11 Isaiah 50:11 Isaiah 50:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
11 But now, all you who light fires
and provide yourselves with flaming torches,
go, walk in the light of your fires
and of the torches you have set ablaze.
This is what you shall receive from my hand:
You will lie down in torment.
Read Isaiah 50 in NIV · About the NIV
11 Behold, all you who kindle a fire,
Who encircle yourselves with flaming arrows,
Walk in the light of your fire
And among the flaming arrows you have set ablaze.
This you will have from My hand:
You will lie down in torment.
Read Isaiah 50 in NASB2020 · About the NASB2020
11 Listen carefully, all you who kindle your own fire [devising your own man-made plan of salvation],
Who surround yourselves with torches,
Walk by the light of your [self-made] fire
And among the torches that you have set ablaze.
But this you will have from My hand:
You will lie down in [a place of] torment. [Is 66:24]
Read Isaiah 50 in AMP · About the AMP
11 Behold, all you who kindle a fire,
who array yourselves with firebrands,
walk in the light of your fire
and of the firebrands you have lit!
This is what you will receive from My hand:
You will lie down in a place of torment.
Read Isaiah 50 in BSB · About the BSB
11 Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.
Read Isaiah 50 in ASV · About the ASV
11 Beholde, all you kindle a fire, and are compassed about with sparkes: walke in the light of your fire, and in the sparkes that ye haue kindled. This shall ye haue of mine hand: ye shall lye downe in sorowe.
Read Isaiah 50 in GNV · About the GNV
11 Behold, all you who kindle a fire,
who adorn yourselves with torches around yourselves,
walk in the flame of your fire,
and among the torches that you have kindled.
You will have this from my hand:
you will lie down in sorrow.
Read Isaiah 50 in WEBUS · About the WEBUS
11 But all you sinners who light fires
should go ahead and walk in their light.
You who carry flaming torches
should walk in their light.
Here’s what I’m going to do to you.
I’ll make you lie down in great pain.
Read Isaiah 50 in NIrV · About the NIrV
11 But no! You have lit your own fires.
You have burned branches to give yourselves light.
So now you must walk in the light of the fires that you have lit.
And this is what I will do for you:
I will punishyou with great pain!
Read Isaiah 50 in EASY · About the EASY
11 Behold, all you kindling a fire, girding on sparks, || Walk in the light of your fire, || And in the sparks you have caused to burn, || This has been to you from My hand, || You lie down in grief!”
Read Isaiah 50 in LSV · About the LSV
BibleHearth