Isaiah 51:18

Isaiah 51:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18Among all the children she bore

there was none to guide her;

among all the children she reared

there was none to take her by the hand.

18There is no one to guide her among all the sons to whom she has given birth,

Nor is there anyone to take her by the hand among all the sons she has raised.

18There is none to guide her among all the sons she has borne,

Nor is there one to take her by the hand among all the sons she has reared.

18There is no one to guide her among all the sons she has borne,

Nor is there anyone to take her by the hand among all the sons she has reared.

18Among all the sons she bore,

there is no one to guide her;

among all the sons she brought up,

there is no one to take her hand.

18Among all the children who were born to you

there was none to guide you.

Among all the children you brought up

there was none to lead you by the hand.