Isaiah 51:6
Isaiah 51:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
6Lift up your eyes to the heavens,
look at the earth beneath;
the heavens will vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment
and its inhabitants die like flies.
But my salvation will last forever,
my righteousness will never fail.
Read Isaiah 51 in NIV · About the NIV
6“Raise your eyes to the sky,
Then look to the earth beneath;
For the sky will vanish like smoke,
And the earth will wear out like a garment
And its inhabitants will die in the same way.
But My salvation will be forever,
And My righteousness will not fail.
Read Isaiah 51 in NASB2020 · About the NASB2020
6Lift up your eyes to the sky,
Then look to the earth beneath;
For the sky will vanish like smoke,
And the earth will wear out like a garment
And its inhabitants will die in like manner;
But My salvation will be forever,
And My righteousness will not wane.
Read Isaiah 51 in NASB1995 · About the NASB1995
6“Lift up your eyes to the heavens,
Then look to the earth beneath;
For the heavens will be torn to pieces and vanish like smoke,
And the earth will wear out like a garment
And its inhabitants will die in like manner.
But My salvation will be forever,
And My righteousness (justice) [and faithfully fulfilled promise] will not be broken. [Matt 24:35; Heb 1:11; 2 Pet 3:10]
Read Isaiah 51 in AMP · About the AMP
6Lift up your eyes to the heavens,
and look at the earth below;
for the heavens will vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment,
and its people will die like gnats.
But My salvation will last forever,
and My righteousness will never fail.
Read Isaiah 51 in BSB · About the BSB
6Look up toward the heavens.
Then look at the earth.
The heavens will vanish like smoke.
The earth will wear out like clothes.
Those who live there will die like flies.
But I will save you forever.
My saving power will never end.
Read Isaiah 51 in NIrV · About the NIrV