Isaiah 51:8

Isaiah 51:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8For the moth will eat them up like a garment;

the worm will devour them like wool.

But my righteousness will last forever,

my salvation through all generations.”

8“For the moth will eat them like a garment;

Yes, the moth will eat them like wool.

But My righteousness will be forever,

And My salvation to all generations.”

8For the moth will eat them like a garment,

And the grub will eat them like wool.

But My righteousness will be forever,

And My salvation to all generations.”

8“For the moth will eat them like a garment,

And the worm will eat them like wool.

But My righteousness and justice [faithfully promised] will exist forever,

And My salvation to all generations.”

8For the moth will devour them like a garment,

and the worm will eat them like wool.

But My righteousness will last forever,

My salvation through all generations.”

8They will be like clothes that moths have eaten up.

They will be like wool that worms have chewed up.

But my saving power will last forever.

I will save you for all time to come.”