BibleHearthNew International Version (NIV)
14In righteousness you will be established:
Tyranny will be far from you;
you will have nothing to fear.
Terror will be far removed;
it will not come near you.
Isaiah 54:14
Isaiah 54:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14“In righteousness you will be established;
You will be far from oppression, for you will not fear;
And from terror, for it will not come near you.
Amplified Bible (AMP)
14“You will be firmly established in righteousness:
You will be far from [even the thought of] oppression, for you will not fear,
And from terror, for it will not come near you.
Berean Standard Bible (BSB)
14In righteousness you will be established,
far from oppression,
for you will have no fear.
Terror will be far removed,
for it will not come near you.
American Standard Version (ASV)
14In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
Geneva Bible (GNV)
14In righteousnes shalt thou be established, and be farre from oppression: for thou shalt not feare it: and from feare, for it shall not come neere thee.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14You will be established in righteousness.
You will be far from oppression,
for you will not be afraid,
and far from terror,
for it shall not come near you.
New International Reader’s Version (NIrV)
14When you do what is right,
you will be made secure.
Your leaders will not be mean to you.
You will not have anything to be afraid of.
You will not be terrified anymore.
Terror will not come near you.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14You will have a strong foundation of righteousness.
Your cruel enemies will be far away.
You will have nothing to be afraid of.
No trouble will come near to frighten you.
Literal Standard Version (LSV)
14You establish yourself in righteousness, || Be far from oppression, for you do not fear, || And from ruin, for it does not come near to you.