Isaiah 60:7

Isaiah 60:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7All Kedar’s flocks will be gathered to you,

the rams of Nebaioth will serve you;

they will be accepted as offerings on my altar,

and I will adorn my glorious temple.

7“All the flocks of Kedar will be gathered to you,

The rams of Nebaioth will serve you;

They will go up on My altar with acceptance,

And I will glorify My glorious house.

7All the flocks of Kedar will be gathered together to you,

The rams of Nebaioth will minister to you;

They will go up with acceptance on My altar,

And I shall glorify My glorious house.

7“All the flocks of Kedar will be gathered to you [as the eastern pastoral tribes join the trading tribes],

The rams of Nebaioth will serve you;

They will go up with acceptance [as sacrifices] on My altar,

And I will glorify the house of My honor and splendor.

7All the flocks of Kedar will be gathered to you;

the rams of Nebaioth will serve you

and go up on My altar with acceptance;

I will adorn My glorious house.

7All of Kedar’s flocks will be gathered to you.

The rams of Nebaioth will serve as your sacrifices.

I will accept them as offerings on my altar.

That is how I will bring honor to my glorious temple.