Isaiah 62:7

Isaiah 62:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7and give him no rest till he establishes Jerusalem

and makes her the praise of the earth.

7And give Him no rest until He establishes

And makes Jerusalem an object of praise on the earth.

7And give Him no rest [from your prayers] until He establishes Jerusalem

And makes her a praise on the earth.

7nor give Him any rest

until He establishes Jerusalem

and makes her the praise of the earth.

7and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

7And giue him no rest, till hee repaire and vntill hee set vp Ierusalem the prayse of the worlde.

7and give him no rest until he establishes,

and until he makes Jerusalem a praise on the earth.

7And don’t give him any rest

until he makes Jerusalem secure.

Don’t give him any peace

until people all over the earth praise that city.

7Do not give the Lord a chance to rest,

until he has made Jerusalem strong again.

Continue to pray until he makes it a famous city

that the whole world will praise.

7And do not give silence to Him, || Until He establishes, and until He makes Jerusalem a praise in the earth.