Isaiah 64:1

Isaiah 64:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1Oh, that you would rend the heavens and come down,

that the mountains would tremble before you!

1 Oh, that You would tear open the heavens and come down,

That the mountains would quake at Your presence—

1Oh, that You would tear open the heavens and come down,

That the mountains might quake at Your presence—

1If only You would rend the heavens and come down,

so that mountains would quake at Your presence,

1Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,

1Oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence!

1Oh that you would tear the heavens,

that you would come down,

that the mountains might quake at your presence—

1I wish you would open up your heavens

and come down to us!

I wish the mountains would tremble

when you show your power!

1Please Lord, break open the skies

and come down to help us!

That would make the mountains shake!

1Did You not tear the heavens? You came down, || Mountains flowed from Your presence,