Isaiah 65:20

Isaiah 65:20 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

20“Never again will there be in it
an infant who lives but a few days,
or an old man who does not live out his years;
the one who dies at a hundred
will be thought a mere child;
the one who fails to reach a hundred
will be considered accursed.

Read Isaiah 65 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

20“No longer will there be in it an infant who lives only a few days,
Or an old person who does not live out his days;
For the youth will die at the age of a hundred,
And the one who does not reach the age of a hundred
Will be thought accursed.

Read Isaiah 65 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

20“No longer shall there be in it an infant who lives only a few days,
Or an old man who does not finish his days;
For the youth who dies at the age of a hundred,
And the one who does not reach the age of a hundred
Will be thought of as accursed.

Read Isaiah 65 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

20No longer will a nursing infant live but a few days,
or an old man fail to live out his years.
For the youth will die at a hundred years,
and he who fails to reach a hundred
will be considered accursed.

Read Isaiah 65 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

20There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days; for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.

Read Isaiah 65 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

20There shall be no more there a childe of yeeres, nor an olde man that hath not filled his dayes: for he that shall be an hundreth yeeres old, shall dye as a yong man: but the sinner being an hundreth yeeres olde shall be accursed.

Read Isaiah 65 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

20“No more will there be an infant who only lives a few days,
nor an old man who has not filled his days;
for the child will die one hundred years old,
and the sinner being one hundred years old will be accursed.

Read Isaiah 65 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

20“Babies in Jerusalem will no longer
live only a few days.
Old people will not fail
to live for a very long time.
Those who live to the age of 100
will be thought of as mere children when they die.
Those who die before they are 100
will be considered as having been under God’s curse.

Read Isaiah 65 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

20Never again will there be a baby
who only lives for a few days.
Old men will continue to live a long life.
People will live until they are 100 years old
and they will still seem young.
If anyone dies before he is 100 years old,
people will think that God has cursed him.

Read Isaiah 65 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

20There is not a suckling of [mere] days there anymore, || And an aged man who does not complete his days, || For the youth dies one hundred years old, || And the sinner, one hundred years old, is lightly esteemed.

Read Isaiah 65 in LSV · About the LSV